安妥山房

OARTO SPACE

〇人生如羁旅,行色匆匆时,总要试着慢下来,回望来路。

〇祖屋,承载回忆之地,体貌于此壮满,行装由此出发。多年之后,物是人非,或许梁柱腐朽,尘埃满地,但青山明溪仍在,祖屋乡音仍在。

〇安妥山房者,乡间祖屋也,动念于辛丑年夏,清扫其旧尘,坚固其廊柱,雕琢内室,新装隐灯,安置诸物。为庭院,为茶舍,为展厅,为书屋。乡野务农者,在此安然闲坐,寻趣旅中人,怡然自得品茗。白墙黛瓦间,笔墨书卷间,自有香风将苍翠描画,方显日暖清溪澈,柳明满山春。

〇安妥山房,留存最初记忆,承载本源初心,是身心休憩之所,是浮生归家之灯。

〇安妥山房,敬请期待。

After the renovation of the ancestral house, it will become a courtyard, a tea house, an exhibition hall, or a study room.

 

White walls and black tiles, among the brush, ink, and scrolls, there is a fragrant breeze that paints the verdant green, revealing the warmth of the sun, and the bright willows that fill the mountains in spring.

 

Preserving the initial memory, carrying the original intention, is a place for physical and mental rest, and a lamp for returning home from floating life.

After the renovation of the ancestral house, it will become a courtyard, a tea house, an exhibition hall, or a study room.

 

White walls and black tiles, among the brush, ink, and scrolls, there is a fragrant breeze that paints the verdant green, revealing the warmth of the sun, and the bright willows that fill the mountains in spring.

 

Preserving the initial memory, carrying the original intention, is a place for physical and mental rest, and a lamp for returning home from floating life.

安妥客堂

OARTO SPACE

〇人生天地间,忽如远行客,远行者,四方悠游,自在他乡。

〇安妥客堂,散落于全国各地,有既定可居之所,亦有随处道场。不限年月,无谓某时,日暖风晴时,月明星稀时,若心中寸念,或心有所想,自当诚发邀约,聚四海之客于其间。可闲谈,可说笑,可交好友,可品香茗,可观器物;以风月为琴,以香茶代酒,主家举杯敬之,客者汇聚一堂。

〇安妥客堂,愿将生活闲趣付诸于清茶,愿将纷杂世事消散于谈笑,愿你放缓生活步调,让东方哲思氤氲,让文人诗意绽放。

〇安妥客堂,敬请期待。

Space can be scattered throughout the country. Between tangible and intangible, there is no time limit, no matter when. We sincerely invite guests from all over the world to gather in this space.

 

May the leisure of life be turned into a cup of pure water, the intricacies of life be dissipated into laughter, and may you slow down your spead of life, immerse Eastern philosophical thoughts, and let literary poetry bloom.

Space can be scattered throughout the country. Between tangible and intangible, there is no time limit, no matter when. We sincerely invite guests from all over the world to gather in this space.

 

May the leisure of life be turned into a cup of pure water, the intricacies of life be dissipated into laughter, and may you slow down your spead of life, immerse Eastern philosophical thoughts, and let literary poetry bloom.